• Kontakt

Otvoritev razstave o Emilu Korytku

Razstava ob 180- letnici smrti mladega poljskega izgnanca Emila Korytke

Ljubljana, 5. junij 2019

V preddverju velike dvorane Državnega zbora je potekala svečana otvoritev razstave o Emilu Korytku, mlademu poljskemu izgnancu, ki ga je s slovenskim narodom povezala prav kultura. Svečane otvoritve sta se udeležila predsednik Republike Slovenije Borut Pahor in predsednik Republike Poljske Andrzej Duda v spremstvu obeh predsednikov, Državnega zbora in Državnega sveta, mag. Dejana Židana in Alojza Kovšce. Utrinke iz življenja Emila Korytke je predstavil profesor dr. Nikolaj Jež iz FF v Ljubljani, za kulturni program pa sta poskrbela sopranistka Izabela Kniaž in pianist Tadej Hrovat. Pri razstavi so sodelovali Veleposlaništvo Poljske v Sloveniji, NUK Ljubljana in Filozofska fakulteta v Ljubljani.

Priložnostna razstava Emil Korytko v izgnanstvu v Ljubljani – ob 180. obletnici smrti, ki jo je na pobudo Državnega sveta RS pripravilo Veleposlaništvo RP v Ljubljani v sodelovanju z Narodno in univerzitetno knjižnico in Katedro za polonistko FF UL, predstavlja življenjsko pot in delovanje Emila Korytka, poljskega humanista, etnografa, političnega izgnanca med Slovenci v drugi polovici tridesetih let 19. stoletja, osvetljuje njegovo vlogo v času narodnega prebujanja Slovencev, oblikovanja slovenskega knjižnega jezika, sprejemanja slovanofilskih idej in utrjevanja novih pogledov na ljudsko izročilo.  

Emila Korytka (1813, Lvov – 1839 Ljubljana), študenta Filozofske fakultete na lvovski univerzi so avstrijske oblasti leta 1837 zaradi ilegalnega političnega delovanja izgnale v Ljubljano, provincialno mesto avstrijske monarhije. Kmalu po prihodu se je vključil v pomembnejše meščanske kroge, se sprijateljil s Prešernom, Crobathom, Katelicem in vodil obsežno korespondenco s pomembnimi izobraženci v srednjeevropskih kulturnih središčih (J. Kopitarjem, F. Miklošičem, F. Čelakovskym, L. Gajem itd.). Ko mu je uspelo pridobiti dovoljenje za potovanja po deželi, je začel zbirati ljudske pesmi in opisovati krajevne običaje slovenskega podeželja. Zbral je gradiva za pet zvezkov ljudskih pesmi, pripravil in dal v tisk prvega, vendar zaradi nenadne bolezni izida knjige ni dočakal, umrl je star 26 let, Slovenske pesmi kranjskega naroda je potem v petih zvezkih izdal tiskar Jožef Blaznik.

Razstava se osredotoča na življenjsko usodo mladega poljskega izobraženca in dobo, v kateri je deloval, predstavlja njegovo etnografsko in epistolografsko zapuščino. Razstavljena so njegova pisma družini, zapisi ljudskih pesmi, popis in ilustracije ljudskih noš (Goldenstein) in prve knjižne izdaje ljudskih pesmi iz njegove zbirke. Fotografsko gradivo prikazuje tudi odrsko adaptacijo njegove Korespondence, ki je bila v obliki monodrame leta 1985 uprizorjena v Mali drami SNG, navezuje tudi na dramo Veliki briljantni valček, saj je drmatik Drago Jančar v Korytkovi korespondenci našel motiv za zaplet svoje drame.

Gradivo za razstavo prihaja iz rokopisnega oddelka Narodne in univerzitetne knjižnice, kjer je shranjena vsa njegova zapuščina, in Slovenskega gledališkega inštituta. Razstavo je ob 200-letnici Korytkovega rojstva (2013) zasnovala Marzena Krajewska (nekdanja sodelavka Veleposlaništva RP v Ljubljani), ob letošnji 180-letnici smrti pa jo je vsebinsko dopolnil Niko Jež (Katedra za polonistiko, FF UL).

Video in foto: Milan Skledar/S-tv

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik republike Poljske in mag. Dejan Židan, predsednik Državnega zbora<br>(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik republike Poljske in mag. Dejan Židan, predsednik Državnega zbora
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske, Dejan Židan, predsednik Državnega zbora in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske, Dejan Židan, predsednik Državnega zbora in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Slavnostni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Slavnostni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

 Sopranistka Izabela Kniaž<br>(Avtor: Milan Skledar)

Sopranistka Izabela Kniaž
(Avtor: Milan Skledar)

Otvoritev razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Otvoritev razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije<br>(Avtor: Milan Skledar)

Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije
(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta  in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije in mag. Dejan Židan, predsednik Držanega zbora  <br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta, Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije in mag. Dejan Židan, predsednik Držanega zbora
(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije<br>(Avtor: Milan Skledar)

Alojz Kovšca, predsednik Državnega sveta in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije
(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske<br>(Avtor: Milan Skledar)

Govor Andrzeja Dude, predsednika Republike Poljske
(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Častni gostje na otvoritvi razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije<br>(Avtor: Milan Skledar)

Andrzej Duda, predsednik Republike Poljske in Borut Pahor, predsednik Republike Slovenije
(Avtor: Milan Skledar)

Sopranistka Izabela Kniaž<br>(Avtor: Milan Skledar)

Sopranistka Izabela Kniaž
(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

Marjan Maučec, državni svetnik<br>(Avtor: Milan Skledar)

Marjan Maučec, državni svetnik
(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

<br>(Avtor: Milan Skledar)


(Avtor: Milan Skledar)

Udeleženci otvoritve razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Udeleženci otvoritve razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)

Udeleženci otvoritve razstave o Emilu Korytku<br>(Avtor: Milan Skledar)

Udeleženci otvoritve razstave o Emilu Korytku
(Avtor: Milan Skledar)